Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

 

Les deseo todo lo mejor para esta Navidad y el 2021. Sobre todo mucha salud, amor y paz.

Nos vemos en las clases online a partir del martes 5 de enero.

GRACIAS por la confianza en continuar conmigo en las clases de español, aprecio mucho su tiempo, disponibilidad, flexibilidad y entusiasmo.

Hasta la próxima.

Ivonne

El cumplidor de deseos

¿Qué deseos tienes para esta Navidad?

La Navidad en España y América Latina

Felices Fiestas

Anuncio de la Lotería de Navidad 2020 ('Hermanos')

Mercado del Rastro en Madrid

Las Patronas: tender una mano al migrante

Este es un proyecto social en México.

La bestia: Es el tren de carga (no de pasajeros) que parte desde el sur de México y que los inmigrantes

utilizan para ir al norte de México.

Las patronas: el grupo de mujeres que cocina y reparte de manera voluntaria, la comida al momento que pasa el tren para los migrantes, que  muchas veces, pasan días sin comer. 

¿Qué hora es? Nivel A1

Actividades de tiempo libre

La trágica historia de Frida Kahlo

Anleitung für Einsteiger: So nehmen Sie an einer Zoom Videokonferenz teil.

Wie funktioniert eine Zoom Sitzung?
Der TN erhält von der Lehrperson für jede abgehaltene Online-Lektion im Voraus eine Einladung per E-Mail.
Die Einladung beinhaltet wichtige Informationen wie: Thema, Uhrzeit, Datum, Meeting-ID, Passwort.

1. Um einen Account zu erstellen, drücken Sie auf der Zoom Website «Kostenlose Registrierung»
2. Geben Sie ihre E-Mail-Adresse an - auf «Registrieren» drücken.
3. Sie erhalten eine E-Mail mit dem Button «Aktivieren Sie Ihr Konto».
4. Füllen Sie die angegebenen Felder aus: Vorname, Nachname, Passwort, Passwort bestätigen. 
5. Öffnen Sie die Software.
6. Wählen Sie den Button «Teilnehmen» um an einem Online-Unterricht teilzunehmen.
7. Um dem Meeting beizutreten, füllen Sie die Informationen aus, die Sie in der Einladung bekommen haben aus.

IMPORTANTE PARA APROVECHAR MEJOR LA CLASE:

• Auriculares (o cascos, audífonos).
• De preferencia auriculares con micrófono.
• Buena iluminación.
• Un lugar cerrado o tranquilo.

Letra

Que mis ojos se despierten
Con la luz de tu mirada, yo

A Dios le pido

Que mi madre no se muera
Y que mi padre me recuerde
A Dios le pido

Que te quedes a mi lado
Y que mas nunca te me vayas,  mi vida
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando
De amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido

Por los días que me quedan
Y las noches que aún no llegan yo,
A Dios le pido
Por los hijos de mis hijos
Y los hijos de tus hijos
A Dios le pido

Que mi pueblo no derrame tanta sangre
Y se levante mi gente
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando
De amarte se trate mi cielo
A Dios le pido

Un segundo más de vida para darte
Y mi corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte
Y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo más de vida yo

A Dios le pido

Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido

Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido

A Dios le pido

Que mis ojos se despierten
Con la luz de tu mirada yo
A Dios le pido
Que mi madre no se muera
Y que mi padre me recuerde
A Dios le pido

Que te quedes a mi lado
Y que mas nunca te me vayas mi vida
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando
De amarte se trate mi cielo
A Dios le pido

Un segundo más de vida para darte
Y mi corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte
Y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo más de vida yo

A Dios le pido

Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido

Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido

Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido

Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón

Todos los días yo a Dios le pido 

¿Quieres participar?

¿Conoces las capitales de estos países? Vota aquí 

Cursos online:

 Empezamos los cursos online:

Lunes 10:15: A1 unidad 12 Impresiones

Lunes 12:00 Preparación al DELE B2

Lunes 14:00 Curso intensivo A2

Martes 9:00: Conversación B1

Martes 18:00 Impresiones A1

Miércoles 10:00: Impresiones B1

Miércoles 12:00 Curso B1- individual

Miércoles 18:00: Impresiones A1

Jueves 18:00: Prisma C1-C2

Sie erhalten ein Link und werden wir mit Zoom arbeiten.

Los otros grupos, favor de comunicarme si están interesados en continuar online o si prefieren una pausa. No hay posibilidad de tener cursos presenciales por el momento.

Información

Gracias a todos por escribirme o enviarme mensajes. 

La mayoría prefiere continuar online (mejor que nada). 

Estoy en contacto con la Klubschule para más información y pienso que en unos días podemos empezar.

En algunos grupos no todos han respondido todavía así que espero y en cuanto tenga toda la información, os hago llegar el link de ZOOM.

saludos

Ivonne

AVISO

 

Economía sostenible

 

El imperfecto

 

Repaso de pronombres átonos

 

 

Reabrimos el blog

 Hola

Hoy empezamos nuevamente con el blog.

Aquí encuentran toda la información sobre tu clase de español.

Puedes informarte sobre los deberes o ver las diferentes actividades para practicar español.

A2/ Lunes 16:30

19 de octubre de 2020

Empezamos la unidad 3

Ejercicios 1 y 2a

Introducción al indefinido irregular.

Deberes:

Copia con una tabla de los verbos irregulares y un ejercicio de conjugación.

Tus gustos

Corrección de errores

Lee cada frase y corrige los errores

¿Y tú?

Meses y la semana

Los marcadores temporales en los tiempos del pasado

Muchas veces no sabemos qué pasado utilizar, ¿es el perfecto, el indefinido o el imperfecto?
Los marcadores temporales nos ayudan un poco.
Aquí tienes una lista de los más importantes.

Pero atención:
Algunos marcadores pueden ir con varios pretéritos.
Ejemplo:
Cuando era niña, me gustaba ir a la playa.
Cuando fui a la playa, me encontré con un buen amigo de la infancia.

Para practicar el imperfecto

Repaso de los pasados / B1

Repaso A1 y A2

 Para practicar:
Tienes temas del nivel A1 y A2
Puedes escribir tus respuestas y enviarlas por correo electrónico. Otra opción es grabar tu voz y enviarme un WhatsApp con un audio.

El imperfecto. Repaso

Actividad para hablar sobre rutinas del pasado, aquí tienes una actividad oral para practicar el imperfecto. Si prefieres escribir las respuestas, puedes enviarlas por correo para corregir.

Pincha aquí

Repaso de pretérito perfecto

Gramática: Los verbos irregulares

En el tiempo presente, tenemos estos verbos irregulares.

Los verbos regulares ya los conoces.
                        Grupo -ar         Grupo -er           Grupo -ir
                        Trabajar            Beber                 Vivir
Yo                    trabajo              bebo                   vivo
Tú                    trabajas             bebes                 vives
él, ella
usted               trabaja               bebe                   vive
Nosotros/as    trabajamos         bebemos            vivimos
Vosotros/as    trabajáis              bebéis                vivís
ellos/ellas
ustedes           trabajan              beben                 viven

Y estos irregulares:

Lo más importante es la práctica. Puedes conjugar en diferentes personas o hacer frases.

Adjetivos

Marca tu emoticon y escribe por qué es tu preferido.

Viajes

Envía tus respuestas a mi correo electrónico o bien escribe tus respuestas abajo en los comentarios.

¿QUÉ PREFIERES?

La nutrición, tema importante para la salud.

¿Qué alimentos consideras importantes para tener una buena salud?

¿Qué opinas de los alimentos biológicos?

¿Qué prefieres? una dieta vegetariana o con carne.

¿Qué haces  y qué recomiendas para tener una buena salud?

Aprendo español

Nivel A2

                   El imperfecto
Hoy en la clase online del nivel A2:

Vamos a ver el vídeo.
Cuando era pequeña.
Toma notas de las descripciones y acciones que cuenta la persona.
Puedes pausar el vídeo.
¿A tú?
¿Qué hacías cuando eras un niño/una niña?
¿Dónde vivías?
¿Cómo era el lugar donde vivías?


                         

Repasamos

Verbo tener

Tener + años

Tengo 30 años

Escribe el verbo  tener con la conjugación correcta:

María _____________ 50 años, hoy es su cumpleaños.

Mi padre y mi tío __________ la misma edad. Son hermanos gemelos.

¿Cuántos años _____________ tú?

¿Qué ____________ (tú) en la nevera? Yo _________ muchos yogures, dos litros de leche, 6 huevos y una botella de zumo de naranja.

¿____________ (usted) aceite de oliva?

Conectores de causa / Nivel B1/B2/C

Ejercicio:
Completa las frases usando un conector de causa
Estoy en confinamiento...
Mi madre está contenta...
Tengo que ir a una reunión...
Me quedé sin trabajo...
Juan me invitó a su fiesta...
No disfrutamos el paseo...
Berna es famosa...
.... puedo hacerlo yo.
.... me quedo en casa.

Vocabulario

Sant Jordi, el día de las rosas y los libros

¿Conoces la leyenda?
¿Conoces Barcelona? ¿Te gusta?
¿Qué lugares son tus preferidos?

Analizando errores

En español decimos: De los errores se aprende.
Estos son típicos errores que escucho en mis clases:

FALSOS AMIGOS DE OTROS IDIOMAS

Ejemplo: Yo soy de Berna "ma" vivo en Thun.
Correcto: Yo soy de Berna pero vivo en Thun.

Ejemplo: "Allora", yo prendo una cerveza.
Correcto: Entonces,  yo tomo una cerveza

Ejemplo: Mi marido "et mi".
Correcto: Mi marido y yo.

Ejemplo: Mi abuelo es "alto"
Correcto: Mi abuelo es mayor. La otra alternativa: Luis es alto, mide 1.90mts.

Ejemplo: En una otra casa
Correcto: En otra casa

Ejemplo: altra persona
Correcto: otra persona

Ejemplo: Un po más de vino
Correcto: Un poco más de vino

Ejemplo: El primo profesor.
Correcto: El primer profesor.

Primo en español es "cousin/e"

También hay otras palabras que son falsos amigos:
Burro (italiano - Butter)   Burro (español - Essel)

¿Sabes el significado en alemán de estas palabras? Busca el significado
la arena
el dato
el postre
el mantel
la noticia
la talla
el vestido
la mesa
el gimnasio

Muchos confunden con la palabra en alemán:
Arena
Datum
Dessert
Mantel
Notiz
Taille
Weste
Messe
Gymnasium

También existe confusión en el artículo. Por ejemplo:

El mapa
El tema
La foto

En el próximo post, hablaremos de errores de conjugación.

¿Dónde está la entonación del español?

En español, la pronunciación y entonación son muy importantes.
Sigue estas reglas para saber en dónde está el acento de la palabra.

Tenemos 3 grupos. En cada grupo hay una sílaba que se pronuncia más larga.
por ejemplo: manzana (manzaana)

Pronuncia las siguientes palabras, pon el acento gráfico si es necesario y clasifica en alguno de los 3 grupos.

Guillermo
cuaderno
lapiz
Mexico
Peru
Canada
Tequila
Tapas
Farmacia
Cancion
Secretaria
Fotografo
Movil
Viaje
Viajar
Español
Ultimo
Bigote
Lampara
Arbol
Avenida
Botella
Iraqui
Balon
Jarron
Estudiar
Hotel
Universidad
Noches
Musica

Mañana la solución en los comentarios :-)

La Semana Santa

¿Conoces la Semana Santa?

Vocabulario:
Domingo de Ramos
Jueves Santo
Viernes Santo
Sábado Santo
Domingo de Resurrección
Lunes de Pascua

Algo que no puede faltar en esta semana es:
La mona de Pascua.
Puedes ver el vídeo abajo.
Es el típico postre de esta semana.

En todos los países de habla hispana se celebra la Semana Santa con procesiones o representaciones de la crucifixión de Jesús. Dependiendo del país varían las tradiciones.
 También hay mucha gente que no participa en esta tradición y que prefiere pasar estos días en alguna playa o en vacaciones.

¿Y los huevos?

¿Y el conejo?

¿Y los chocolates?

Bueno, poco a poco se van mezclando las tradiciones de otros países con las tradiciones originales de la región.

Felices Pascuas!

Ejercicio por y para

Este es un ejercicio para practicar "por y para".

Link:
click aquí

Por y para

Estas son las principales diferencias entre por y para.
Escribe frases y puedes enviarlas a mi correo electrónico para corregirlas.

Para practicar instrucciones

En este vídeo vas a escuchar estructuras como
A la izquierda
A la derecha
Todo recto
Gira
Además de vocabulario sobre partes de una ciudad.

Anota los lugares que ves.

El Gatito / Curso de conversación

Esta es la historia de un adorable gato que vive en las calles de Buenos Aires. 

El destino llevará al pequeño felino a emprender un largo viaje hasta al árido desierto patagónico. Perdido, amenazado y lleno de miedo comenzará a guiarse por su instinto para poder sobrevivir y hacerse de varios amigos. 

Al final encontrará en el desierto el hogar que la ciudad nunca pudo darle.

¿Cuál es el mensaje de la historia?

Para nivel C1

El texto de la página 31(Prisma C1) tiene estas palabras. Busca sus sinónimos en el contexto de lo que has leído.

Para los grupos de conversación

¿Qué opinas de esta frase de Roosevelt?

¿Estás de acuerdo o no?

¿Consideras que en los tiempos difíciles, es posible mantener la calma y sacar algo positivo?

Puedes dar tus comentarios abajo.

Para repasar

Niveles A2-C1
Descripción de fotos
Inventa una historia

Repaso expresión escrita.

Escribe en los comentarios. Yo voy a corregir los textos.

Repaso para niveles A2 y B1

Repaso de las unidades 1 a 4 _ A2